Spazi all'aperto (situati al di fuori di tughe o sovrastrutture).
air spaces (the space outside superstructures and deckhouses).
I giocatori situati al di fuori degli Stati Uniti o in Australia possono richiedere fino a € 2, 777 gratis sui loro primi due depositi per giocare le migliori slot a Slots Capital:
Players located outside the USA or Australia can claim up to €2, 777 free on their first two deposits to play the best slots at Slots Capital:
Le vostre informazioni da noi raccolte potranno essere trasferite, conservate ed elaborate in Paesi situati al di fuori dello Spazio Economico Europeo ("SEE").
The information that we collect from you may be transferred to, stored at and processed by recipients located in destinations outside the European Economic Area ("EEA").
Alcuni di questi dipendenti, imprenditori e organizzazioni affiliate possono essere situati al di fuori del Paese; utilizzando i siti web di Educabroad, l’utente acconsente al trasferimento di tali informazioni a loro.
Some of those employees, contractors and affiliated organizations may be located outside of your home country; by using Gablim's websites, you consent to the transfer of such information to them.
Siamo situati al Ranthambhore Road, nel distretto di Sawai Madho Pur e molto vicino dal Sawai Madho Pur stazione ferroviaria a soli 5 minuti a piedi.
Yol We are situated at Ranthambhore Road, in Sawai Madho Pur District and very near from the Sawai Madho Pur Train Station just 5 minutes by walking.
Alcuni di questi dipendenti, imprenditori e organizzazioni affiliate possono essere situati al di fuori del proprio Paese; utilizzando siti web di ANMIC Sede Provinciale di Rimini, voi acconsentite al trasferimento di tali informazioni.
Some of those employees, contractors and affiliated organizations may be located outside of your home country; by using LIVentures’ websites, you consent to the transfer of such information to them.
5.2 Fornitori di servizi situati al di fuori dell’UE/SEE
5.2 Service providers located outside of EU/EEA
Alcuni di questi dipendenti, imprenditori e organizzazioni affiliate possono essere situati al di fuori del proprio paese; utilizzando i siti web di Krassi Lazar, voi acconsentite al trasferimento di tali informazioni ad essi.
Some of those employees, contractors and affiliated organizations may be located outside of your home country; by using Adlic's websites, you consent to the transfer of such information to them.
Possiamo anche trasferire dati personali a destinatari situati al di fuori del SEE nei cosiddetti paesi terzi.
We can also transfer personal data to recipients located outside the EEA in so-called third countries.
Appartamenti sono situati al piano terra della casa della famiglia.
Apartments and rooms are located on the ground floor of the family house.
Michelin può trasferire i dati personali all'interno del gruppo verso uno dei database oppure ai suoi partner esterni situati al di fuori del proprio paese.
Michelin may transfer your personal data within the group to one of its databases or to its external partners located outside of your home country.
I servizi igienici, situati al piano terra della casa - è anche chiamato una guest house - sono solitamente decorati nello stesso stile delle stanze adiacenti.
Toilet, located on the ground floor of the house - it is also called a guest house - is usually decorated in the same style as the rooms adjacent to it.
I dati saranno trasferiti a enti all'interno di KONE Corporation, i suoi partner, le società ad essa affiliate, le filiali e le aziende subappaltatrici, alcuni dei quali sono situati al di fuori dell'UE e del SEE ai fini sopra riportati.
Data will be transferred to entities within KONE Corporation, its partners, affiliates, subsidiaries and subcontractors some of which are located outside the EU and the EEA for the purposes defined above.
Malattia vascolare periferica (PVD) si riferisce alle malattie dei vasi sanguigni (arterie e vene) situati al di fuori del cuore e del cervello.
Peripheral vascular disease (PVD) refers to diseases of the blood vessels (arteries and veins) located outside the heart and brain.
Appartamenti sono situati al primo piano della casa e hanno un ingresso separato.
The apartments are located on the first floor of the House and have a separate…
Alcuni di questi dipendenti, imprenditori e organizzazioni affiliate possono essere situati al di fuori del proprio paese; utilizzando siti web di La Ruta del Sol, l'utente acconsente al trasferimento di tali informazioni.
Some of those employees, contractors and affiliated organizations may be located outside of your home country; by using 1stLandscapingTips.info's websites, you consent to the transfer of such information to them.
Appartamenti sono situati al secondo piano e hanno una vista sul mare dalla zona living, Sala da pranzo…
The apartments are located on the second floor and have a view of the sea from the new villa located right on the BEACH on the island of Ciovo, near…
3 Disposizioni supplementari applicabili soltanto ai locali di categoria speciale situati al di sotto del ponte delle paratie NAVI NUOVE DELLE CLASSI B, C e D:
.3 Additional provisions applicable only to special category spaces below the bulkhead deck NEW CLASS B, C AND D SHIPS:
Siete pregati di notare che i monolocali e gli appartamenti sono situati al n° 65 di Boulevard de la Croisette, a 200 metri dalla struttura.
Please note that the studios and apartment are situated at 65 boulevard de la croisette, 200 meters from the accommodation.
La presente direttiva non si applica ai servizi di intermediazione assicurativa e riassicurativa connessi con rischi e impegni situati al di fuori della Comunità.
This Directive shall not apply to insurance and reinsurance mediation services provided in relation to risks and commitments located outside the Community.
Esistono tuttavia anche migliaia di siti internet di gioco d'azzardo non regolamentati, spesso situati al di fuori dell'UE, ai quali i consumatori sono esposti e che presentano notevoli rischi come le frodi e il riciclaggio di denaro.
However, there are also thousands of unregulated gambling websites, often from outside the EU, to which consumers are exposed and which carry significant risks such as fraud and money laundering.
La città fu disposta in dieci suddivisioni, con gli edifici delle sedi dei dieci consigli del gruppo corporale situati al centro di queste suddivisioni.
Staden var indelad i The city was laid out in ten subdivisions with the headquarters mansions of the ten councils of the corporeal staff situated at the centers of these subdivisions.
Brenntag può anche memorizzare i Dati Personali nel "cloud", il che può significare che questi siano ospitati su server situati al di fuori dell'UE.
Brenntag may also store Personal Data in the 'cloud' which may mean that it resides on servers which are situated outside EU.
Gli appartamenti sono situati al secondo piano della casa di famiglia Ercegovic.
The apartments are situated on the second floor of Ercegović family house.
Di conseguenza, la direttiva 2008/101 si applica indifferentemente ai voli aventi come luogo di destinazione o di provenienza il territorio dell’Unione, ivi compresi i voli provenienti da o diretti verso aerodromi situati al di fuori di questo territorio.
Consequently, Directive 2008/101 applies without distinction to flights arriving in or departing from the territory of the European Union, including those from or to aerodromes situated outside that territory.
Non sono inclusi gli strumenti di debito sovrano di emittenti situati al di fuori dell’Unione.
Sovereign debt instruments from issuers located outside the Union shall not be included.
Appartamenti A2 e A3 sono situati al primo piano della casa.
Apartments A2 and A3 are located on the first floor of the House.
Situati al largo della costa orientale dell'Africa e a nord-est del Madagascar, hanno un ambiente quasi da sogno, con le loro spiagge bordate di palme e acque calde.
Positioned off the east coast of Africa and to the northeast of Madagascar, they have an almost dreamlike setting with their palm-fringed beaches and warm waters.
Appartamenti sono situati al piano terra.
The apartments are situated on the ground floor.
Alcuni dei nostri fornitori di servizi relativi a terze parti sono situati al di fuori dello Spazio economico europeo (SEE), pertanto il trattamento dei dati personali comporterà il trasferimento degli stessi al di fuori del SEE.
Some of our third parties service providers are based outside the European Economic Area (EEA) so their processing of your personal data will involve a transfer of data outside the EEA.
Questi appartamenti sono situati al piano terra.
These apartments are located on the ground floor.
A mio avviso, i paesi situati al di là dei confini orientali dell’Unione europea sono nostri partner strategici.
I believe that the countries lying beyond the Eastern borders of the EU are our strategic partners.
Gli appartamenti sono situati al: secondo, terzo, piano
The apartments are located on the: second, third, floor
Nel dicembre 2001, 26 banche centrali e istituti finanziari situati al di fuori della zona euro sono stati prealimentati con circa 4 miliardi di euro per garantire che le banconote in euro sarebbero state disponibili fin dai primi giorni di gennaio.
In December 2001 26 central banks and financial institutions outside the euro area had frontloaded a total of some 4 billion euros in order to ensure that euro notes would be available in the first days of January.
Disponibilità di comunicazione è uno dei requisiti fondamentali di acquirenti di beni immobili situati al di fuori della città.
Availability of communication is one of the basic requirements of buyers of real estate located outside the city.
I vani portaoggetti situati al soffitto dovrebbero essere invisibili.
The storage compartments located at the ceiling should be invisible.
1 Disposizioni applicabili ai locali di categoria speciale situati al di sopra o al di sotto del ponte delle paratie
.1 Provisions applicable to special category spaces whether above or below the bulkhead deck
3 Disposizioni supplementari applicabili soltanto ai locali di categoria speciale situati al di sotto del ponte delle paratie
.3 Additional provisions applicable only to special category spaces below the bulkhead deck
Siamo situati al piano di sopra in Suite 5.
We are located upstairs in Suite 5.
Inoltre, alcuni dei server utilizzati per la fornitura del servizio di www.kone.com possono essere situati al di fuori dell'UE o del SEE.
Also some of the servers used for the provision of the www.kone.com service may be located outside the EU or the EEA.
Ma questo metodo è piuttosto traumatico, poiché blocca completamente la circolazione del sangue nei tessuti situati al di sotto del sito di applicazione e, se usato in modo improprio, può portare a gravi complicazioni.
But this method is quite traumatic, since it completely stops the blood circulation in tissues located below the site of application and, if misused, can lead to serious complications.
Eventuali gioielli e accessori situati al di sopra del livello degli occhi, "mangiano" lo spazio.
Any jewelry and accessories located above the eye level, "eat" space.
Questa è una soluzione eccellente per: case private; appartamenti (situati al piano terra); locali commerciali; uffici; garage.
This is an excellent solution for: private houses; apartments (located on the ground floors); commercial premises; offices; garages.
2 Disposizioni supplementari applicabili soltanto ai locali di categoria speciale situati al di sopra del ponte delle paratie NAVI NUOVE DELLE CLASSI B, C e D:
.2 Additional provisions applicable only to special category spaces above the bulkhead deck NEW CLASS B, C AND D SHIPS:
Siamo situati al centro di tutto - 5 minuti dal centro, vicino alle autostrade 163, 8 e 5.
We are located central to everything - 5 – 20 minutes by car to all activities: downtown, close to freeways 163, 8 and 5.
2 Disposizioni supplementari applicabili soltanto ai locali di categoria speciale situati al di sopra del ponte delle paratie
.2 Additional provisions applicable only to special category spaces above the bulkhead deck
Potremmo trasferire dati personali a destinatari situati al di fuori dello SEE, nei cosiddetti paesi terzi.
We might transfer personal data to recipients located outside the EEA into so-called third countries.
I dati che il DTCM raccoglie da voi potranno essere trasferiti, archiviati ed elaborati su server situati al di fuori del vostro paese di residenza, e pertanto sia negli EAU che al di fuori.
The data that we collect from you may be transferred to, stored and otherwise processed on servers located outside the country in which you reside and which may be based in locations both within and outside of the UAE.
In Norlatiadek, la vostra costellazione, questi non sono stazionati sulla sfera capitale, ma sono situati al centro dell’enorme sistema stellare che costituisce il nucleo fisico della costellazione.
In Norlatiadek, your constellation, they are not stationed on the headquarters sphere but are situated at the center of the enormous stellar system which constitutes the physical core of the constellation.
2.4565670490265s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
air spaces (the space outside superstructures and deckhouses). 